#巴菲特转任伯克希尔荣誉董事长 تَحوَّل وارن بافيت إلى منصب رئيس شرفي لشركة بيركشير هاثاواي.

أعلنت بيركشير هاثاواي أن وارن بافيت، البالغ من العمر 96 عامًا، سيتنحى فورًا عن منصب رئيس مجلس الإدارة، ليتولى منصب رئيس شرفي، مع الاستمرار في شغل منصب مدير داخل الشركة. وقد تم انتخاب ابنه هوارد بافيت كرئيس جديد لمجلس الإدارة، بينما ستواصل سوزان ديك العمل كرئيسة مستقلة أولى.

تولى غريغ أبيل منصب الرئيس التنفيذي في أوائل عام 2026، مع استمرار مسؤوليته عن الإدارة والتشغيل؛ بينما يتولى هوارد قيادة مجلس الإدارة. وقال بافيت في رسالة إلى المساهمين إن أبيل قد اضطلع بالكامل بمسؤوليات منصب الرئيس التنفيذي، وأظهر أداءً يفوق التوقعات، كما لخص توزيع المهام على النحو التالي: أبيل يتولى التشغيل، وهوارد يحافظ على الثقافة والقيم.

وبلغ عمر هوارد 71 عامًا، إذ يتولى منصب مدير في بيركشير منذ عام 1993. وتقول الشركة إن هذا التعيين يتماشى مع خطة الخلافة الطويلة الأجل.