"متاح هنا. يمكنك التواصل مع Circle باستخدام معلومات الاتصال التالية: +33(1)59000130 و EEA-Customer-Support@circle.com. يملك حاملو USDC مطالبة قانونية ضد Circle SAS باعتبارها المُصدِر داخل الاتحاد الأوروبي لِـ USDC. ويحق لهؤلاء الحامليْن طلب استرداد USDC الخاص بهم من Circle SAS. ويعني هذا" أن Circle يوفّر ورقة معلومات (whitepaper) وتفاصيل جهة الدعم للمستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) الذين يستخدمون USDC. كما ينص على أنه، وبما أن Circle SAS هي المُصدِر داخل الاتحاد الأوروبي لـ USDC، فإن حاملي USDC المؤهلين يملكون حقًا قانونيًا في طلب من Circle SAS استرداد USDC الخاص بهم.
بعبارات بسيطة، يعني الاسترداد تبادل USDC مرة أخرى مقابل قيمته المكافئة بالعملة التقليدية بمعدل 1:1—وهو ما يكون عادةً €1 من القيمة مقابل كل USDC—وفقًا للشروط المعمول بها لدى Circle ومتطلبات التحقق والظروف القانونية أو التشغيلية. تعني “بالقيمة الاسمية” أنه لا ينبغي أن يكون هناك خصم على القيمة المُعلنة للرمز أثناء عملية الاسترداد."
بعبارات بسيطة، يعني الاسترداد تبادل USDC مرة أخرى مقابل قيمته المكافئة بالعملة التقليدية بمعدل 1:1—وهو ما يكون عادةً €1 من القيمة مقابل كل USDC—وفقًا للشروط المعمول بها لدى Circle ومتطلبات التحقق والظروف القانونية أو التشغيلية. تعني “بالقيمة الاسمية” أنه لا ينبغي أن يكون هناك خصم على القيمة المُعلنة للرمز أثناء عملية الاسترداد."