$PUMP إعداد