Exploring Generative 3D and Agentic World Models in Novelty Search SN17 404