Avoiding Codex rate limits with a clever workaround: routing simple operations through ChatGPT → GitHub → VM (self-hosted runner) to cut costs. Smart move when you're hitting API quotas but don't need full Codex horsepower for basic tasks. Self-hosted runners give you more control over execution environment and bypass external API throttling entirely.