تتوقع نومورا إنترناشونال أن يواصل الين التراجع بأكثر من 3% مقابل اليورو بحلول نهاية سبتمبر، وأنها أعادت بناء مراكز تراهن على أن الين سيعكس جميع المكاسب الناتجة عن التدخل ويصل إلى أدنى مستوى قياسي مقابل اليورو. ووفقًا لـ«Sina Finance»، استأنف استراتيجي العملات يوسوكي ميايري صفقة شراء تكتيكية طويلة على اليورو/ين عند 183.90، مع هدف عند 190 بنهاية سبتمبر، وقف خسارة عند 181.

منذ أسبوعين، دفعت عملية تدخل مشتركة بين الولايات المتحدة واليابان في سوق الصرف الأجنبي زوج اليورو/ين إلى الهبوط من حوالي 187 إلى 180، وقد استعاد الزوج منذ ذلك الحين 50% من هذا الانخفاض. قال ميايري في مذكرة بحثية إنه يتوقع أن يخترق اليورو مستوى القمة المسجلة في أبريل عند 187.95، رغم أنه يتوقع أن يرفع بنك اليابان المركزي أسعار الفائدة في الشهر المقبل.