هل سيتم المراهنة على الهبوط؟ هل ترامب يرسم خطوطًا مرة أخرى؟
قدّم مسؤولون في مجلس الاحتياطي الفيدرالي دفاعًا جماعيًا عن استقلال السياسة، مع إطلاق إشارات تؤكد تأجيل خفض أسعار الفائدة. وذلك ردًا على ما يتعلق بإحالة وزارة العدل الأمريكية إلى مجلس الاحتياطي الفيدرالي استدعاءً قضائيًا، وبخاصة بشأن مشروع كبير لإعادة تطوير مبنى بتكلفة ضخمة، فضلًا عن شهادة رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول أمام الكونغرس العام الماضي بخصوص هذا المشروع. وفي ردهم على أسئلة ذات صلة، أشارت عدة من مسؤولي الاحتياطي الفيدرالي إلى أهمية استقلال البنك المركزي. ومن بينهم، أصبح رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس، كاشكاري، أول صانع سياسات يعبّر بوضوح عن تأييده لوجهة نظر باول في الرد على الدعوى (counterclaim).
وقال باول إن تحقيق وزارة العدل يُستخدم كذريعة لفرض ضغوط على البنك المركزي عبر أسعار الفائدة. وأضاف كاشكاري، في مقابلة مع صحيفة “نيويورك تايمز”: “ما حدث من تصاعد في الأمور خلال العام الماضي يرتبط جوهريًا بالسياسة النقدية”.
وفي فعالية نظمتها جمعية بنّائيي البنوك في ولاية ويسكونسن، ألمح كاشكاري إلى أنه حتى لو استبدل ترامب باول في منصب رئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي بعد انتهاء فترة ولايته في مايو، فإن استقلال الاحتياطي الفيدرالي في السياسة النقدية سيظل محميًا. وقال: “للوارث أيضًا صوت واحد فقط، وفي النهاية يفوز أفضل دليل.” وأضاف: “لدي ثقة بأن اللجنة ستواصل اتخاذ أفضل القرارات الممكنة اعتمادًا على البيانات والتحليل”.
كما أشاد رئيس الاحتياطي الفيدرالي في شيكاغو، غولزبي، ورئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في أتلانتا، بستيك، بأهمية قدرة الاحتياطي الفيدرالي على تحديد أسعار الفائدة دون تدخل سياسي. وفي يوم الاثنين، أعرب رئيس بنك نيويورك، ويليامز، عن وجهة نظر مماثلة. وقال غولزبي يوم الأربعاء في مقابلة مع الإذاعة الوطنية العامة الأمريكية: “إن استقلال الاحتياطي الفيدرالي أمر حاسم بالنسبة لمعدل التضخم على المدى الطويل في الولايات المتحدة”.
في المقابل، اتخذ مجلس محافظ الاحتياطي الفيدرالي ميلان استراتيجية مختلفة. وعندما سُئل عن تحقيق وزارة العدل واحتمال أن يقوض هذا التحقيق ثقة الناس في أن يحتفي الاحتياطي الفيدرالي بالتزامه بكبح التضخم، قال: “لا أوافق على ذلك حقًا. أعتقد أن التضخم يتجه في الاتجاه الصحيح.” وأضاف في فعالية بمدينة أثينا: “التضخم على المسار الصحيح، وهو في طريقه للانخفاض. إن آليات عمل جميع المكونات الأساسية تتموضع في مكانها الصحيح. وهذه الأمور الأخرى مجرد ضجيج.”
قدّم مسؤولون في مجلس الاحتياطي الفيدرالي دفاعًا جماعيًا عن استقلال السياسة، مع إطلاق إشارات تؤكد تأجيل خفض أسعار الفائدة. وذلك ردًا على ما يتعلق بإحالة وزارة العدل الأمريكية إلى مجلس الاحتياطي الفيدرالي استدعاءً قضائيًا، وبخاصة بشأن مشروع كبير لإعادة تطوير مبنى بتكلفة ضخمة، فضلًا عن شهادة رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول أمام الكونغرس العام الماضي بخصوص هذا المشروع. وفي ردهم على أسئلة ذات صلة، أشارت عدة من مسؤولي الاحتياطي الفيدرالي إلى أهمية استقلال البنك المركزي. ومن بينهم، أصبح رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس، كاشكاري، أول صانع سياسات يعبّر بوضوح عن تأييده لوجهة نظر باول في الرد على الدعوى (counterclaim).
وقال باول إن تحقيق وزارة العدل يُستخدم كذريعة لفرض ضغوط على البنك المركزي عبر أسعار الفائدة. وأضاف كاشكاري، في مقابلة مع صحيفة “نيويورك تايمز”: “ما حدث من تصاعد في الأمور خلال العام الماضي يرتبط جوهريًا بالسياسة النقدية”.
وفي فعالية نظمتها جمعية بنّائيي البنوك في ولاية ويسكونسن، ألمح كاشكاري إلى أنه حتى لو استبدل ترامب باول في منصب رئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي بعد انتهاء فترة ولايته في مايو، فإن استقلال الاحتياطي الفيدرالي في السياسة النقدية سيظل محميًا. وقال: “للوارث أيضًا صوت واحد فقط، وفي النهاية يفوز أفضل دليل.” وأضاف: “لدي ثقة بأن اللجنة ستواصل اتخاذ أفضل القرارات الممكنة اعتمادًا على البيانات والتحليل”.
كما أشاد رئيس الاحتياطي الفيدرالي في شيكاغو، غولزبي، ورئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في أتلانتا، بستيك، بأهمية قدرة الاحتياطي الفيدرالي على تحديد أسعار الفائدة دون تدخل سياسي. وفي يوم الاثنين، أعرب رئيس بنك نيويورك، ويليامز، عن وجهة نظر مماثلة. وقال غولزبي يوم الأربعاء في مقابلة مع الإذاعة الوطنية العامة الأمريكية: “إن استقلال الاحتياطي الفيدرالي أمر حاسم بالنسبة لمعدل التضخم على المدى الطويل في الولايات المتحدة”.
في المقابل، اتخذ مجلس محافظ الاحتياطي الفيدرالي ميلان استراتيجية مختلفة. وعندما سُئل عن تحقيق وزارة العدل واحتمال أن يقوض هذا التحقيق ثقة الناس في أن يحتفي الاحتياطي الفيدرالي بالتزامه بكبح التضخم، قال: “لا أوافق على ذلك حقًا. أعتقد أن التضخم يتجه في الاتجاه الصحيح.” وأضاف في فعالية بمدينة أثينا: “التضخم على المسار الصحيح، وهو في طريقه للانخفاض. إن آليات عمل جميع المكونات الأساسية تتموضع في مكانها الصحيح. وهذه الأمور الأخرى مجرد ضجيج.”