تصحيح عادي.