لا تكثر، العودة هي الشاطئ