The sentence “The Arabic phrase ‘في اللغة العربية’ translates to: ‘In the Arabic language’ or more naturally ‘in Arabic’.” in Arabic is:
تُترجم العبارة العربية "في اللغة العربية" إلى: "في اللغة العربية" أو بشكلٍ أكثر طبيعية "باللغة العربية".