بينما في نصف الكرة الشمالي يوجد ثلج في ديسمبر، في نصف الكرة الجنوبي هناك حرارة زائدة.
دمى العالم الأكثر سخرية تقدم لك هذه الأغنية، التي تقول أكثر أو أقل هكذا:
عيد ميلاد حار
أعلى الشمس تحرق شوارعنا
عيد ميلاد حار
إنه العرق الذي يبلل أزياءنا
هنا لا تتساقط الثلوج أبداً
هنا لا توجد ليالٍ بيضاء
لا توجد حروب ثلجية ولكن هناك قنابل ماء
قنابل ماء
أنا ذاهب
أنا ذاهب إلى
أنا ذاهب إلى المسبح لأن اليوم هو عيد الميلاد
للحلوى هناك بطيخ لأننا نحتفل بعيد الميلاد اليوم
جدتي في الحوض لأن اليوم هو عيد الميلاد
أبلل الجارة لأننا نحتفل بعيد الميلاد اليوم
تسقط البطاطس المقلية عند المرور
الحرارة كثيرة لدرجة أنها تؤلم
عندما يكون عيد الميلاد
يا للهول
حرارة
يا للهول
أشعل ناراً لا أستطيع السيطرة عليها
ثم أقرأ في الصحف أن هناك حريق غابات
أرتدي قميصاً، لا يهمني الرطوبة
أذوب تكريماً للحق المقدس
أرتدي سُروالاً داخلياً بلا خجل
أهرب من الحرارة التي تسود في عيد الميلاد
أمي، أبي
عذراً
أوه إلهي
دمى العالم الأكثر سخرية تقدم لك هذه الأغنية، التي تقول أكثر أو أقل هكذا:
عيد ميلاد حار
أعلى الشمس تحرق شوارعنا
عيد ميلاد حار
إنه العرق الذي يبلل أزياءنا
هنا لا تتساقط الثلوج أبداً
هنا لا توجد ليالٍ بيضاء
لا توجد حروب ثلجية ولكن هناك قنابل ماء
قنابل ماء
أنا ذاهب
أنا ذاهب إلى
أنا ذاهب إلى المسبح لأن اليوم هو عيد الميلاد
للحلوى هناك بطيخ لأننا نحتفل بعيد الميلاد اليوم
جدتي في الحوض لأن اليوم هو عيد الميلاد
أبلل الجارة لأننا نحتفل بعيد الميلاد اليوم
تسقط البطاطس المقلية عند المرور
الحرارة كثيرة لدرجة أنها تؤلم
عندما يكون عيد الميلاد
يا للهول
حرارة
يا للهول
أشعل ناراً لا أستطيع السيطرة عليها
ثم أقرأ في الصحف أن هناك حريق غابات
أرتدي قميصاً، لا يهمني الرطوبة
أذوب تكريماً للحق المقدس
أرتدي سُروالاً داخلياً بلا خجل
أهرب من الحرارة التي تسود في عيد الميلاد
أمي، أبي
عذراً
أوه إلهي

