هل ستصل المضخة إلى دولار واحد