مراقبة وإعادة نشر