موضوع اليوم: أيهما أكثر أسفاً، الفقد أم عدم الحصول؟
من لم يملك أبداً ومن امتلك ثم فقد، أيهما أكثر أسفاً؟
في السابق، كنت أعتقد أن عدم الحصول سيكون أكثر أسفاً، لكن مع تقدم العمر، الآن أرى أن فقدان ما كنت أملكه هو الأكثر أسفاً.
عدم الحصول يصبح أسهل للتخلي عنه، لأن الفقد ثابت، بينما فقدان ما كنت أملكه يجعلك تفكر في ما كان ينتمي إلي، لأنك قد عشت لحظات جميلة، مما يجعل ألم الفقد أكبر، الذكريات موجودة بالفعل، وستعيش بفكرة "لو كان".
فقدان ما كنت أملكه يتضمن عملية أكثر من عدم الحصول، تُسمى曾经拥有过، فقدان ما كنت أملكه هو ألم حقيقي، والذكريات طويلة جداً.
لأنني أحببت، لذلك لا أستطيع أن أحب الآخرين بلا تحفظ. لا زلت أذكر أن شخصاً ما أرسل لي رسالة خاصة يقول: "علاقة استمرت خمس سنوات، قال بأنه لا يريد أن يعيقني، فدفعني بعيداً، بلا أي سبب، مرت سنتان، ولا أعرف كيف تجاوزت تلك الأيام."
إذا كان بإمكاني البدء من جديد، لفضلت ألا أمتلك أبداً، ربما لم أكن لأكون حزينة للغاية، أو أتعذب كثيراً، دع هذا الجمال يبقى دائماً مختبئاً في قلبي.
نعم، فقدان ما كنت أملكه مؤلم جداً، يجعل القلب يتألم لدرجة عدم القدرة على التنفس، لقد امتلكنا الكثير من الذكريات بيننا، كل لحظة تُشعرني بالألم، كلما تذكرتها، كان قلبي كالسيف، لأن نفس الأشياء لم تعد قادرة على القيام بها معاً.
كما تقول تلك الجملة في "人间失格": "في ليلة واحدة فقط، أصبح قلبي كأنهما شخصان مختلفان، جاء من بين الجموع، ليمنحني فرحة فارغة، جاء مصطحباً الرياح والأمطار، وعندما رحل، عكر فصول السنة، وأنا مريض لا أستطيع الشفاء."
فقدان ما كنت أملكه، كأن شعاع ضوء يدخل القلب ولكنه ينزلق من بين الأصابع، كنت أستطيع تحمل الظلام، لو لم أكن قد رأيت الشمس من قبل. لقد حاربت بشغف من أجل ذلك الشعاع، لكن بعد أن اختفى، لم أستطع أن أتحرر منه لفترة طويلة.
استنفدت الكثير من الشجاعة والدافع، لكن لم أحصل على شيء، وبعدها لم يعد لدي الشجاعة للاقتراب من الآخرين. فيما بعد، فهمنا، ربما الحب غير المتبادل هو الوضع الطبيعي في هذا العالم، في الأفلام وكذلك في الواقع.
من لم يملك أبداً ومن امتلك ثم فقد، أيهما أكثر أسفاً؟
في السابق، كنت أعتقد أن عدم الحصول سيكون أكثر أسفاً، لكن مع تقدم العمر، الآن أرى أن فقدان ما كنت أملكه هو الأكثر أسفاً.
عدم الحصول يصبح أسهل للتخلي عنه، لأن الفقد ثابت، بينما فقدان ما كنت أملكه يجعلك تفكر في ما كان ينتمي إلي، لأنك قد عشت لحظات جميلة، مما يجعل ألم الفقد أكبر، الذكريات موجودة بالفعل، وستعيش بفكرة "لو كان".
فقدان ما كنت أملكه يتضمن عملية أكثر من عدم الحصول، تُسمى曾经拥有过، فقدان ما كنت أملكه هو ألم حقيقي، والذكريات طويلة جداً.
لأنني أحببت، لذلك لا أستطيع أن أحب الآخرين بلا تحفظ. لا زلت أذكر أن شخصاً ما أرسل لي رسالة خاصة يقول: "علاقة استمرت خمس سنوات، قال بأنه لا يريد أن يعيقني، فدفعني بعيداً، بلا أي سبب، مرت سنتان، ولا أعرف كيف تجاوزت تلك الأيام."
إذا كان بإمكاني البدء من جديد، لفضلت ألا أمتلك أبداً، ربما لم أكن لأكون حزينة للغاية، أو أتعذب كثيراً، دع هذا الجمال يبقى دائماً مختبئاً في قلبي.
نعم، فقدان ما كنت أملكه مؤلم جداً، يجعل القلب يتألم لدرجة عدم القدرة على التنفس، لقد امتلكنا الكثير من الذكريات بيننا، كل لحظة تُشعرني بالألم، كلما تذكرتها، كان قلبي كالسيف، لأن نفس الأشياء لم تعد قادرة على القيام بها معاً.
كما تقول تلك الجملة في "人间失格": "في ليلة واحدة فقط، أصبح قلبي كأنهما شخصان مختلفان، جاء من بين الجموع، ليمنحني فرحة فارغة، جاء مصطحباً الرياح والأمطار، وعندما رحل، عكر فصول السنة، وأنا مريض لا أستطيع الشفاء."
فقدان ما كنت أملكه، كأن شعاع ضوء يدخل القلب ولكنه ينزلق من بين الأصابع، كنت أستطيع تحمل الظلام، لو لم أكن قد رأيت الشمس من قبل. لقد حاربت بشغف من أجل ذلك الشعاع، لكن بعد أن اختفى، لم أستطع أن أتحرر منه لفترة طويلة.
استنفدت الكثير من الشجاعة والدافع، لكن لم أحصل على شيء، وبعدها لم يعد لدي الشجاعة للاقتراب من الآخرين. فيما بعد، فهمنا، ربما الحب غير المتبادل هو الوضع الطبيعي في هذا العالم، في الأفلام وكذلك في الواقع.