يا كل شيء أحمر مرة أخرى، ويتراجع