爆竹是人间的热闹，沉心是自己的修行。
在烟火中辞别过往，在宁静里规划来年。
除夕安康，愿我们：热闹中有定力，独处时有方向。🧨
Firecrackers are the world’s joy;
Calm is my own practice.

Leave the past in fireworks,
plan the future in peace.

Happy New Year’s Eve.
Stay focused in crowds,
stay clear when alone. 🧨