ربما لا تصدقون، لقد ربحت 3000万 من تداول العملات، ولم أخبر أحداً بهذا الأمر، بما في ذلك زوجتي.

أنا من قرية، ودرجاتي الدراسية لم تكن جيدة، وتركت المدرسة في سن مبكرة، وانتقلت للعمل في مدينة كبيرة. في عام 2007، بدأت أتعلم الطهي، وكان راتبي حينها 800 يوان فقط. في ذلك الوقت، كان لدي صديقة، وهي طالبة جامعية من ونتشو، وابنة عم صاحبة مطعم، خرجت للعمل في الصيف لاكتساب الخبرة الاجتماعية. كانت ملامحها مقبولة، لكن صدرها لم يكن ممتلئًا. خلال فترة حبنا، كنت أشعر بالنقص بسبب الفجوة بين الغنى والفقر. أذكر بوضوح أن صاحبة المطعم كانت تقود سيارة أودي سوداء A6، وفي ذلك الوقت، كنت أتمنى لو استطعت قيادة أودي في حياتي. انتهى الصيف، وعادت صديقتي إلى المدرسة، وانفصلنا. قبل مغادرتها، قالت لي في السكن: "مهاراتك في التقبيل ليست جيدة جدًا." في تلك اللحظة، عزمت على أن أعمل بجد لكسب المال، حتى أتمكن من القول بثقة في اللقاء بعد غياب طويل: "لقد مضى وقت طويل!"

في عام 2015، سلكت طريقًا خاطئًا عن غير قصد، وقادني أحد كبار المتمرسين في السوق لينخرط بي في مشروع لتجميع الأموال، ونتيجة ذلك كانت خسارة فادحة. لكن هذه التجربة جعلتني أدرك ثلاثة أشياء بوضوح: آفاق الإنترنت واسعة جدًا، وإمكانات الإعلام الذاتي لا حدود لها، وحتى عالم العملات المشفرة يحمل فرصًا هائلة. وبالفعل، وبفضل شيء من ذكائي الصغير، بدأت في كسب بعض المال من مجال السوق، ثم في سنة الجائحة، استخدمت 1.5 مليون لاختيار قاع دقيقًا للإيثيريوم، فحققنا ربحًا ضخمًا قرابة 20 مليونًا. فجأة هبطت الثروة عليّ، فبدأت أترنح في نشوة الغرور. كنت أنا وشركائي ندخل ونخرج كثيرًا على النوادي الفاخرة، ونعيش حياة تلمع فيها الأضواء وتدور فيها السهرات، في الكاريوكي نلعب مع العاملين في العروض والتمثيل مختلف الألعاب، وكانت كل المصاريف تقع على عاتقي. المرء بثوبه… والحصان بسرجه؛ بين صغار المتابعين، كنت أبدو وكأني شخصية من الطبقة الراقية. عندما أردت شراء سيارة، حدث لي احتكاك مع فتاة تبيع السيارات. رأتني صغيرًا وسخيًا بالمال، وقالت إني أشبه بعشيقها الأول. أنا كنت أعلم أنها ربما تقول هذا الشيء لكثيرين، لكن ما علاقة ذلك؟ في عالم البالغين، من الطبيعي أحيانًا أن نكذب كذبة صغيرة. قضينا وقتًا سويًا فترة، وكانت كل مرة أُنفق فيها عشرات الآلاف عليها. كل لقاء كان كأنه سرقة، أخاف أن يكتشف زوجها. تدريجيًا، أصبت ببعض الملل، فاقترحت الانفصال. لم نحدث ضجيجًا، فقط غادرنا بهدوء كلٌ إلى طريقه دون تواصل. ظاهريًا كنت ماكرًا وغير مكترث، وساحرًا في مظهري، لكن داخليًا كنت وحيدًا جدًا، أترقب حبًا حقيقيًا. كنت أعتقد أن الثروة مثل لعنة؛ حين تمتلكها تفقد الحب.

مثل كثيرين، بعد أن صار عندي المال، علقت في القمار (ألعاب العقود). بدت الحياة كقوس قطع مكافئ: مررت بالقمّة، ويبدو أن الحظ نفد بعد ذلك. ومنذ ذلك الحين، تلتها تصفيات متتالية، كل يوم كنت أهرب من حزني بالشرب، ولا أنام طوال الليل. في الليل كنت أحدق في الشاشة وألعب عقودًا، وأحس كأن المُشغّل/المدير يراقبني أيضًا: أفتح شراء فيهبط، وأفتح بيع فيرتفع. لم أقبل الهزيمة، وتمسكت بعناد مثل حمارٍ عنيد. بعد كل تصفية، لم يكن أمامي إلا أن أبحث عن لحظات من الهدوء واللذة عبر إفساد نفسي، وبعد أن تنتهي تلك اللحظة أشعر كأنني بالون مُفرّغ من الهواء. يومًا بعد يوم، صار جسمي ينهار أكثر فأكثر. عائلتي علمت أنني خسرت كل شيء في تداول العملات، ونصحوني أن أستسلم، وقالوا إن عمري ليس صغيرًا بعد الآن، لا تواصل اللعب، ابحث عن زوجة واعش حياة هادئة. لاحقًا، بترشيح من الأقارب، تزوجت. زوجتي شخص عملي وصادق، ملامح عادية، من النوع الذي يعرف كيف يعيش ويمسك الأمور. بصراحة، كنت أحتقرها قليلًا في داخلي، لكن معاملتها كانت جيدة جدًا معي، وأرزقتني بابن.

لم أكن سعيدًا بعد الزواج. بسبب تسيبي الحياة في السنوات الأولى، ظهرت لدي مشاكل في الوظائف الجنسية. والأسوأ من ذلك أنني كنت ما زلت ألعب عقودًا سرًا. عندما لا يكون لدي مال، أستدين من الأصدقاء. في الماضي كانت تلك “الصغار/التابعين” يعرفون بأني لا أملك المال، فيتجنبوني. وفي هذه اللحظة، فهمت طبيعة البشر. أقسمت سرًا أنني لابد أن أستعيد كل شيء فقدته. عندما لم أستطع الاستدانة من الأصدقاء، ذهبت للاقارب، وإذا لم يقرضني أحد من الأقارب، كنت أتجه إلى القروض. إن لم يمكنني استدانة عشرة آلاف، استدنت ألفًا، وإن لم يمكنني استدانة ألف، استدنت خمسمائة. للحصول على المال كنت أفعل كل ما يلزم، وأكذب بكلام كثير—أكذب على الآخرين وأكذب على نفسي. كنت أفكر مرارًا أن هذا هو آخر مرة، لكن كل مرة تنتهي بتصفية العقود. لقد كان إدماني على المقامرة كبيرًا جدًا، اللعب بالسبوت (الشراء الفعلي) لم يكن يرضي شهوتي؛ حتى لو كسبت المال، كنت أرى ذلك بلا معنى. لدي ديون على ظهري، فكم هو صعب أن أقلب الطاولة وأستعيد نفسي. بلا مال، لا أحد يحترمني. ذهبت إلى بيت حماتي، فحماتي كانت مستلقية في غرفتها لا تخرج. وعند الشرب، كان حماي (صهر/شقيق الزوجة من الزوجة) يسخر مني ويحرجني، دون أدنى احترام. فقط لأن ابني كسر طبقًا واحدًا، قاموا بتوبيخ الطفل ووصفوه بـ “البهيمة الصغيرة”. غضبت جدًا لدرجة أنني كدت أرفع الطاولة، فتدخلت زوجتي بسرعة لتمنعني. وأنا أنظر إلى دموعها على خدّيها، وقد لطخت مستحضرات التجميل الرخيصة وجهها، شعرت أن قلبي ينقصف بسكين. أنا حقًا وحش. حتى عندما مرضت أمي وكانت في المستشفى، لم أجرؤ على زيارتها لأنني لم أملك المال لدفع مصاريف العلاج. كنت أخفي عن زوجتي أيضًا، وأخرجت تأمين ابني لألعب بعقود المراهنة. كانت تلك الأموال تأتي من عمل زوجتي المؤقت في السوبرماركت، وتخطط لتوفيرها حتى يتعلم الطفل. في بيوت الآخرين، أطفالهم يلتحقون برياض أطفال جيدة جدًا، أما ابني فلا يعتمد في تعليمه إلا على منحة “طلاب الفقر” التي تقدمها الحكومة. في الليل، اكتشفت زوجتي أنني نقلت أموال تأمين الطفل سرًا، وبكت وشكت طوال الليل، وأصرت على الطلاق. وافقت. في الحقيقة، كنت قد فقدت الأمل من زمان، وفكرت بالطلاق أيضًا حتى لا أُتعب العائلة. لكن صباح اليوم التالي، كانت زوجتي كعادتها تطبخ لي الفطور ثم تذهب للعمل دون أن تذكر الطلاق ولو بكلمة—وكأنها تسامحت معي مرة أخرى. كنت آكل بيضًا في الفطور، فاختنقت صفارته وجرت دموعي من فوري. ذات يوم، ركض ابني نحوي وقال: “بابا، قريب ميلادي، هل تعرف؟” قلت: “أكيد بابا يعرف.” في الحقيقة، لم أكن أتذكر أصلًا في أي يوم ميلاد الطفل. “إذن… هل يمكنك أن تشتري لي لعبة مسارات سباق سيارات؟ كلينغ/تشانج بوهين عنده.” سألني: “سعرها مش غالي، صح؟” نعم، ابنّي عمره خمسة سنوات، ولم أقدم له هدية من قبل. جملة “لا تكلف كثيرًا” طعنتني بعمق. الطفل يعلم أنني لا أملك المال، ويخاف أن أرفضه، لذلك لا يطلب إلا هدايا رخيصة. وذكاؤه وحنانه يجعلك تتألم له.

لقد غصت تمامًا في حالة من الجنون، وفي طريق اليأس كنت أغوص أكثر فأكثر. أقسمت مرارًا ألا ألعب بالعملات مجددًا، لكنك تعرف، فالكلب لا يغير عادته. بعت أغلى شيء عندي: كمبيوتر “الوافد من كوكب” (أجنبي) فحسب، وحصلت على أكثر من 6000 دولار. كان هذا الكمبيوتر قد اشتريته بأكثر من 40 ألف دولار عندما كان معك المال. وقررت استخدام هذا المبلغ في “تجميع كل شيء” على عقود المضاربة في آخر مرة! في ساعة متأخرة من الليل، كنت مستلقيًا على السرير أحلل لوحة سوق العملات. في ذلك الوقت كان سعر العملة يرتفع بشكل مذهل، حتى إن البيتكوين وصلت إلى 110 آلاف دولار. شعرت كأني أصاب بالجنون. قلت لنفسي: إلى أين يمكن أن يرتفع أكثر؟ في عالم العملات توجد مقولة قديمة: “الآخرون جشعون وأنا في هلع”—فكر بعكس الاتجاه. وبناءً على سنوات خبرة، توقعت أن سعر تلك الليلة سينهار هبوطًا حادًا. سحبت سيجارة بسرعة واخترت المراهنة على هبوط البيتكوين—هيا! لكن في لحظة فتح الصفقة، بدأ البيتكوين يرتد للأعلى فجأة، وكان ذلك غريبًا جدًا. ثم واصل السعر الارتفاع بشكل مستمر. عندما لم يتبق من موقفي سوى 50%، كانت يدي التي تمسك السيجارة ترتجف. بعد ذلك ارتفع البيتكوين أكثر حتى وصل إلى 120 ألف دولار، كأنه أخذ منشطًا. لم يتبق سوى 20% من الموقف، ورأيت احتمال التصفية على وشك الوقوع. لو غيرت الاتجاه عندها وذهبت للشراء بدل البيع، لما حدث ما حدث بعد ذلك، لكني لا أصدق الشر—واستمررت في الصمود! فتحت فيديوهات غير لائقة لأستريح قليلًا، وبعد أن انتهيت، فتحت منصة التداول—وبالنتيجة، حدثت التصفية في النهاية! في تلك اللحظة، فقدت كل أمل. وقفت ببطء، وأحضرت زجاجة كحول من الثلاجة، وذهبت إلى الطابق العلوي. هناك في السطح كنت أشرب وأدخن، وأسترجع حياة بائسة للغاية: الأطفال، والزوجة، والعائلة… كل شيء فشل. عندما أطفأت آخر سيجارة، رميت السِجم في الهواء ولعنت: “يذهب لعنة الله على… ميدو يا سنغ—ميدو!” لعنة الله على ساتوشي ناكاموتو! لعنة الله على البلوكشين! ليت الجنة لا تعرف البيتكوين! ثم قفزت إلى الأسفل. أثناء السقوط بسرعة، رأيت القمر مضيئًا في السماء الصافية، والنجوم تتلألأ. فجأة تذكرت طفولتي حين كنت أرتاح بلا همّ فوق كومة قش وأعدّ النجوم، وفكرت: متى سأكبر؟ ومتى أستطيع أن أغادر بلدي القديم… لو كان بإمكاني الرجوع إلى الماضي لكان ذلك أجمل! وقبل أن ألامس الأرض، رأيت في الشارع بائعًا يجهز وجبة ليلية، يعبئ أدواته ويجمع بضاعته، والمالك يرتب الطاولات والكراسي، والزوجة تبتسم على وجهها وهي تعد النقود، حتى إن تجاعيد زاوية العين كانت مليئة بالفرح. أطفالهم ينامون بعمق على دراجة ثلاثية… ربما هذه هي الحياة البسيطة والعادية—لكنها سعيدة. سمعت فقط صوت “طَط/دُم” واحد، كأن كيسًا من الطين الفاسد سقط من مكان مرتفع، أثقل من أن يقال. شعرت أن رأسي وكأنه انغرز في مؤخرة جسدي! الغريب أنني لم أشعر بألم إطلاقًا، فقط شعور مزعج بالامتلاء في المثانة، وانزعاج في مجرى البول. استيقظت فجأة. اللعنة! كانت مجرد كابوس—قد أبقيتني حبس البول حتى استيقظت من شدة الانزعاج.