الرئيس الجنوب أفريقي، سيريل رامافوزا، كان هدفًا لعملية دبلوماسية احتيالية قادها رئيس الولايات المتحدة، دونالد ترامب، خلال زيارة رسمية إلى البيت الأبيض.

ضغط ترامب على رامافوزا أمام الكاميرات والمستشارين بمقاطع فيديو مزيفة أو خارج السياق. أحدها يشير إلى ما يُزعم أنها مقابر سرية في البلاد.

بثبات وهدوء، فكك رامافوزا المشهد. تساءل عن أصل الفيديوهات، التي اعترف الجمهوري بأنه لا يعرفها.

ثم، بسخرية، رد الجنوب أفريقي على الاستفزاز: “أعتذر، ليس لدي طائرة لأعطيك إياها”، قال بنبرة فهمها الكثيرون الحاضرين كإشارة مبطنة من الفساد بين ترامب والأنظمة الاستبدادية، مثل نظام قطر، الذي حصل منه على طائرة بوينغ فاخرة بقيمة 1 مليار.

خارج البروتوكول الدبلوماسي تمامًا، كانت محاولة الإذلال الطفولية هي نفسها التي استخدمت ضد الرئيس الأوكراني، فولوديمير زيلينسكي، في فبراير، بنجاح. لكن تكرار ذلك ضد رامافوزا واجه مقاومة قوية.

على عكس الأوكراني، لم يتغير الرئيس الجنوب أفريقي، ولم "يتبادل الشتائم" أو يقوم من مقعده. بقي في نفس مجال سخرية ترامب وتعليمه فكك arrogance الأمريكي الذي توقع أن تتحول المحادثة إلى إهانات وتفاهات، كما حدث مع زيلينسكي.