الواقع أن كل أضواء التحذير تومض، ولكن يبدو أن لا أحد ينتبه. فنحن نقترب من نهاية سوق صاعدة دامت 42 عاما، والنظام المالي العالمي يتأرجح على شفا الانهيار. ومع ديون عالمية بلغت 320 تريليون دولار، وحكومة الولايات المتحدة مثقلة بالتزامات بقيمة 35 تريليون دولار، فإننا نجلس على برميل بارود جاهز للانفجار. هل نستغل مثل هذا الاستدانة؟ إنها وصفة لكارثة، وعندما تنفجر، فسوف تكون أكبر كثيرا من أي شيء شهدناه من قبل.
نيويورك ــ هل يخفض بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة؟ أم حزم التحفيز الصينية؟ هذه ليست أكثر من محاولات يائسة لإبطاء قطار مسرع متجه نحو الهاوية. والواقع أن خفض أسعار الفائدة بمقدار 50 نقطة أساس من قِبَل بنك الاحتياطي الفيدرالي أشبه بمحاولة إيقاف قطار شحن بريشة. وقد أخذت توقعات السوق في الحسبان بالفعل هذه التخفيضات، ولكنها لن تكون كافية. فقد تحدثت سوق السندات، التي كانت دائما متقدمة على بنك الاحتياطي الفيدرالي: إن عائدات السندات لأجل عشر سنوات تنخفض لأن السوق تعرف ما هو آت ــ ركود اقتصادي كبير.
ولكن ماذا عن الصين؟ لقد ضخت القوة الاقتصادية المزعومة مليارات الدولارات في قطاع العقارات المتعثر، ولكن هذا أشبه بإعطاء مريض يحتضر جرعة مؤقتة من الأدرينالين. إن اقتصاد الصين عبارة عن فقاعة تضخمت بسبب الديون المفرطة والإفراط في البناء، وعندما تنفجر هذه الفقاعة فإنها سترسل موجات صدمة عالمية. وسوف يجعل انهيار قطاع العقارات في الصين الأزمة المالية التي حدثت في عام 2008 تبدو وكأنها مجرد عثرة بسيطة.
ولنتذكر هنا الشرق الأوسط. صحيح أن أسعار النفط قد ترتفع مؤقتاً بسبب التوترات الجيوسياسية، ولكن هذا مجرد تشتيت عابر. وسوف تأتي الصدمة الحقيقية عندما تنخفض أسعار النفط إلى 30 دولاراً للبرميل مع انخفاض الطلب خلال فترة الركود العالمي. وعندما يحدث هذا، فسوف تفلس شركات النفط، وسوف ترتفع معدلات البطالة إلى عنان السماء، وسوف يتجه الاقتصاد إلى دوامة انكماشية.
أما بالنسبة للذهب والفضة، فإن هذين الأصلين على وشك التألق بشكل غير مسبوق. من المقرر أن يصل الذهب إلى 3400 دولار، وقد تصل الفضة إلى 75 دولارًا. ولكن لا تفرط في الارتياح. فحتى هذه "الملاذات الآمنة" ستشهد تقلبات كبيرة مع اقترابنا من نهاية دورة السوق هذه. سوف ترتفع أسعار الذهب والفضة، لكن ذروتهما ستشير إلى الموجة الأخيرة قبل انهيار كل شيء.
هل تتذكرون عام 2008؟ لقد تسبب انهيار ليمان براذرز في اندلاع أزمة مالية عالمية. والآن تخيلوا نفس السيناريو ولكن على نطاق أوسع كثيراً. هذه المرة، لم تنهار البنوك فحسب ــ بل انهار اقتصادات بأكملها. إنها موجة تسونامي مالية عالمية، ومعظم الناس لا يدركون حتى أنها أمامهم مباشرة.
الحقيقة هي أن أزمة كبرى آتية، ولن يستطيع أي بنك مركزي، أو أي قدر من التحفيز، أو أي خفض لأسعار الفائدة، أن يوقفها. والواقع أن النظام المالي كما نعرفه يتفكك، ولن يتسنى إلا لأولئك المستعدين للنجاة من العاصفة.
إن هذا ليس مجرد تصحيح للسوق؛ بل هو نهاية اللعبة. لقد حان الوقت لاختيار استراتيجيتك للفصل الأخير. اغتنم الأرباح الأخيرة وانسحب بسرعة. الوقت ينفد.