وصل النص الجديد للـقانون العضوي للموارد الهيدروكربونية بوعد كبير: تبسيط التشابك الضريبي الذي كبَح لسنوات نشاط صناعة النفط وإفساح المجال لرأس المال الخاص. ومع ذلك، أوضح اختصاصا الضرائب خوان كورودى ورافاييل باتشيكو، خلال مؤتمر “الأثر الضريبي على مشغلي الأنشطة الأولية للهيدروكربونات” التابع لمجموعة IDEAS لفنزويلا، أن التبسيط ليس هو نفسه الحل. وهناك تفصيلة تهمنا نحن عن كثب في PitbullChain: فجزء كبير من الثغرات التي انفتحت هو، على وجه التحديد، مسائل متعلقة بالعملات الأجنبية وIGTF وكيفية التعامل مع الدولار داخل الاقتصاد الرسمي.