قاضية في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمنطقة كولومبيا، جيا إم كوب، أصدرت الضوء الأخضر لصندوق تيـتان كونسرشيوم البلجيكي كي يقدّم طلبات لفرض الحجز واتخاذ إجراءات تنفيذية على أصول تابعة للدولة الأرجنتينية. يتمثل الهدف في تحصيل تعويض بمبالغ ضخمة ناتج عن نزع ملكية شركة إيروليناس أرجنتيناس وأسترال، والذي تم تنفيذه في يناير 2009 خلال فترة حكومة كريستينا فرنانديز.
الرقم يحمل قيمة بالفعل: 390,9 مليون دولار، وهو ما أكدته محكمة الاستئناف في دائرة كولومبيا في السابع والعشرين من يوليو الماضي. لا تُقرر الأوامر الصادرة في الخامس والعشرين من سبتمبر حجزًا تلقائيًا، لكنها تتيح للصندوق طلبه بموجب القانون الأمريكي. بالنسبة لأي اقتصاد في المنطقة، فإن الرسالة مزعجة: الأحكام التحكيمية لا تصبح غير قابلة للتنفيذ بهذه السرعة التي قد يرغب بها بعض الحكومات، وسيبحث شخصٌ ما في النهاية عن تلك الأصول حيثما تكون.