ترامب طرح اليوم نموًا في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 14-20%. يبدو مذهلًا، أليس كذلك؟
المشكلة هنا: يمكنك بسهولة “عصر” الناتج المحلي الإجمالي الاسمي. اطبع تريليونات، ألقِ بها مثل الإعانة (الهبوط بالمروحية)، شاهد الرقم يرتفع. المهمة منتهية.
لكن الناتج المحلي الحقيقي؟ أي السلع والخدمات الفعلية المُنتَجة؟ هذا لا يتحرك. كل ما تحصل عليه هو تضخم ودولار أضعف.
طباعة النقود تغيّر لوحة النتائج. لكنها لا تغيّر اللعبة.
هذه معلومات أساسية. الناتج المحلي الإجمالي بالدولار مقابل الناتج المحلي الإجمالي من حيث القيمة الحقيقية. هذا يقيس النشاط الاسمي، وذاك يقيس الرخاء الفعلي.
إذا كانت الأرقام الكبيرة هي كل ما يهم، لكانت زيمبابوي أغنى دولة على وجه الأرض.
النمو يأتي من الإنتاجية والابتكار والاستثمار الرأسمالي والسياسات السليمة — لا من رفع ضغط “مكبس الطباعة” على أمل ألا يلاحظ أحد الفرق بين الاسمي والحقيقي.
المشكلة هنا: يمكنك بسهولة “عصر” الناتج المحلي الإجمالي الاسمي. اطبع تريليونات، ألقِ بها مثل الإعانة (الهبوط بالمروحية)، شاهد الرقم يرتفع. المهمة منتهية.
لكن الناتج المحلي الحقيقي؟ أي السلع والخدمات الفعلية المُنتَجة؟ هذا لا يتحرك. كل ما تحصل عليه هو تضخم ودولار أضعف.
طباعة النقود تغيّر لوحة النتائج. لكنها لا تغيّر اللعبة.
هذه معلومات أساسية. الناتج المحلي الإجمالي بالدولار مقابل الناتج المحلي الإجمالي من حيث القيمة الحقيقية. هذا يقيس النشاط الاسمي، وذاك يقيس الرخاء الفعلي.
إذا كانت الأرقام الكبيرة هي كل ما يهم، لكانت زيمبابوي أغنى دولة على وجه الأرض.
النمو يأتي من الإنتاجية والابتكار والاستثمار الرأسمالي والسياسات السليمة — لا من رفع ضغط “مكبس الطباعة” على أمل ألا يلاحظ أحد الفرق بين الاسمي والحقيقي.
